tyska-franska översättning av pommes frites

fritesLe fait d'interdire la consommation de poisson de la Baltique équivaudrait à peu près à interdire les moules et les frites en Belgique, ce qui, j'imagine, serait impensable. Fisch aus der Ostsee zu verbieten wäre ungefähr so, als würde man in Belgien Muscheln und Pommes frites verbieten, und ich kann mir vorstellen, dass dies undenkbar wäre. Chez moi, en Flandre, on avait l'habitude, le dimanche, de manger du poulet et des frites. Jetzt können wir auf die Pommes frites auch verzichten, denn unsere Hühner werden mit altem Fritieröl gefüttert.
pommes frites

frite
Le fait d'interdire la consommation de poisson de la Baltique équivaudrait à peu près à interdire les moules et les frites en Belgique, ce qui, j'imagine, serait impensable. Fisch aus der Ostsee zu verbieten wäre ungefähr so, als würde man in Belgien Muscheln und Pommes frites verbieten, und ich kann mir vorstellen, dass dies undenkbar wäre. Chez moi, en Flandre, on avait l'habitude, le dimanche, de manger du poulet et des frites. Jetzt können wir auf die Pommes frites auch verzichten, denn unsere Hühner werden mit altem Fritieröl gefüttert.
pommes allumettes